Meanwhile in Germany

Login to rate this video.

You can place this video on your website by inserting the (X)HTML code below:

Options:
pixels
pixels
Embed code:
<iframe src="https://www.snotr.com/embed/16866" width="400" height="330" frameborder="0"></iframe>

You can email this video to your friends by entering their addresses below:

Your information:
Recipients:

add Add another recipient

Human verification:

People who liked this video also liked

Best Animal News Bloopers Compilation 2018
Barking mad! Tiny Papillon steals the show at the Westminster Kennel Club dog show
Butterfly and cat
A Great White breaching completely stunning an Australian newscast
Pedestrian 0, biker also 0
Romantic boat tour

Comments

17 comments posted so far. Login to add a comment.

Expand all comments

Picture of c0mmanderKeen36 achievements

+14 1. c0mmanderKeen commented 3 years ago

ALTER VERWALTER :D :x
Picture of lolotbtc27 achievements

+5 2. lolotbtc commented 3 years ago

My name is demolition man !!!!!! :x
Picture of kirkelicious44 achievements

+19 3. kirkelicious commented 3 years ago

Behold the power of the keystone! :O
Picture of cameramaster55 achievements

+12 4. cameramaster commented 3 years ago

Well!...I'd say that worked !
Picture of smi54 achievements

+13 5. smi commented 3 years ago

German efficiency at its finest >:)
Picture of watsonlr35 achievements

+1 6. watsonlr commented 3 years ago

Translation anyone? Was that supposed happen or were they just aiming for partial demolition?
Picture of thundersnow58 achievements

+1 7. thundersnow commented 3 years ago

Hmm...strong Bavarian dialect...something like "Des geht ja goa net, eh" could mean "this does not break at all"...in the background someone making a comment, like "...totally, only the gable is still intact, but even that is partially..."
All those German snotr users out there, come on, someone help :*
Picture of kirkelicious44 achievements

+4 8. kirkelicious commented 3 years ago

#7 The dialect is Eastern German. My guess is Saxony.
Like "Alter Verwalter!" (rough translation someting like "f..k me sideways!" or any other generic phrase),"Des geht ja goa ni, eh" is more an exclamation of awe and surprise, than anything else. I would think the whole building was up for demolition, but no one expected that it would be that easy.
Picture of Austin42 achievements

+1 9. Austin commented 3 years ago

#7. It is definitely Bavarian dialect, agreed. The first bit ‘Alter verwalter’ is really two parts IMHO, the first word is colloquial for ‘dude’ and the 2nd word makes no sense. The whole things is just an expression of surprise. Dude!! The next full sentence ‘alter das geht ja gor net eh’ (I think this is it) literally translates to ‘Dude it is not how is should work (or) not how it should be’. Again – shock at how quickly it collapsed. This is my rough translation for what it is worth.
Picture of Judge-Jake51 achievements

0 10. Judge-Jake commented 3 years ago

I remember seeing the newspaper headline for this story 'German Dandruff Storage Warehouse Vandalised By Belgium Wig Consortium' >:) 8-) :D :squirrel:
Picture of andreas081638 achievements

+4 11. andreas0816 commented 3 years ago

#9 It is definitely NO bavarian dialect. Sounds like North Brandenburg to me.
No Bavarian would ever say "Alter Verwalter" in that tone, that's slang from the Berlin area.
Picture of thundersnow58 achievements

+1 12. thundersnow commented 3 years ago

#10 Show your sources, JJ ;) :* :squirrel:

#11 Yeah, you're probably right, that Alter Verwalter really threw me off, had never heard that in the south before.
Picture of isitmeor31 achievements

+1 13. isitmeor commented 3 years ago

It was an inside job !!!
Picture of 98oktan34 achievements

+2 14. 98oktan commented 3 years ago

#8: I HOPE the whole building was up for demolition... Otherwise someone's in trouble now >:)
Picture of thundersnow58 achievements

+1 15. thundersnow commented 3 years ago

#14 Well you are German... what do you think in regard to the translation?
Picture of buckleg0854 achievements

0 16. buckleg08 commented 123 days ago

must be a condemned building....8-)
Picture of Judge-Jake51 achievements

0 17. Judge-Jake commented 123 days ago

I remember seeing the newspaper headline for this story 'German Dandruff Storage Warehouse Vandalised By Belgium Wig Consortium' >:) 8-) :D :squirrel: I had to put this again because I thought it was really funny. :D:D:D:D