Rallying
Kubica's crash in Italy seen from Moreno-Bonato crew onboard camera
People who liked this video also liked
Comments
25 comments posted so far. Login to add a comment.
30
2. pauldmixer commented 13 years ago
I HATE do-overs!
32
Comment rated too low. Show this comment
4. JohnMichael commented 13 years ago
I don't care if this comment get's voted down into oblivion, this was a waste of 4 minutes..
54
8. loadrunner commented 13 years ago
Did you pushed the left and right arrows of the keyboard too?
8
12. Bostonchaos commented 13 years ago
These guys were on one of the best runs I've seen in a long time, yet they stopped to help. These are true competitors.
40
15. JimDunlop commented 13 years ago
I was trying to follow along with the navigator... I speak French (and little Spanish) so Italian is a bit farther off....
I THINK I got a good part of it, but maybe some Italian-speaking Snotr viewer could fill in a few more details...? Please?
This is what I heard... Please correct me if I made any mistakes.
cinque- = five
quatro = four
tre = three
due = two
uno = one
va = go
sinistra = left
destra = right
veloce = speed
piena = full (not sure about this one)
cinquanta = fifty
Also... cento = percent??? (again, not sure)
ferma qui = stop here
ritarda = delay or slow down maybe?
So, can someone fill in a few more of the words that come up? Maybe this will inspire me to learn Italian. lol.
I THINK I got a good part of it, but maybe some Italian-speaking Snotr viewer could fill in a few more details...? Please?
This is what I heard... Please correct me if I made any mistakes.
cinque- = five
quatro = four
tre = three
due = two
uno = one
va = go
sinistra = left
destra = right
veloce = speed
piena = full (not sure about this one)
cinquanta = fifty
Also... cento = percent??? (again, not sure)
ferma qui = stop here
ritarda = delay or slow down maybe?
So, can someone fill in a few more of the words that come up? Maybe this will inspire me to learn Italian. lol.
23
17. richardleed commented 13 years ago
#3. Thanks! I only wanted to see the crash. But I was hoping it was the one with the camera rolling.
25
18. Dexter89 commented 13 years ago
#15 four = quattro (with 2 t ), the rest it's all right!
By the way I don't know the language used in rally, I think that the numbers "50" ("cinquanta" ), "100" ("cento" ) etc. stand for the degrees of the bend, however every stable choose their own system of speaking.
I hope to have been useful
By the way I don't know the language used in rally, I think that the numbers "50" ("cinquanta" ), "100" ("cento" ) etc. stand for the degrees of the bend, however every stable choose their own system of speaking.
I hope to have been useful
35
23. yourmum commented 13 years ago
#15 Very accurate.
fermati = stop (as an instruction, informal)
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=fermarsi
ritarda = slow down (as an instruction, informal)
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=ritardare
fermati = stop (as an instruction, informal)
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=fermarsi
ritarda = slow down (as an instruction, informal)
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=ritardare
+76 1. joeman commented 13 years ago