How English sounds to non-English speakers

'Skwerl'. A short film in fake English.

Login to rate this video.

You can place this video on your website by inserting the (X)HTML code below:

Options:
pixels
pixels
Embed code:
<iframe src="https://www.snotr.com/embed/9815" width="400" height="330" frameborder="0"></iframe>

You can email this video to your friends by entering their addresses below:

Your information:
Recipients:

add Add another recipient

Human verification:

People who liked this video also liked

AtmosFear freefall tower at Liseberg Gothenburg in Sweden
I Can't Taste Anything
1087 Days in Just 15 Minutes - Growing Plant Time Lapse COMPILATION
Colored balls elevator. Particle fluid. Music. Molecular Script. Video 4K
2019 Tasmanian Tiger Photo
Budgie Balancing Trick

Comments

20 comments posted so far. Login to add a comment.

Expand all comments

Picture of orion27 achievements

+22 1. orion commented 11 years ago

I understood almost everything! What's wrong with me?
Picture of alga18 achievements

+7 2. alga commented 11 years ago

You are multilanguist! Congrats!
Picture of Tareim46 achievements

+14 3. Tareim (admin) commented 11 years ago

total mind fck aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Picture of banzemanga46 achievements

+6 4. banzemanga commented 11 years ago

Like listening any other language. The words best understood are the ones used for cursing and so.
Picture of Cloe41 achievements

+5 5. Cloe commented 11 years ago

wow! that was challenging
Picture of MajorIdea45 achievements

+5 6. MajorIdea commented 11 years ago

WOW!!! It's like glimpsing another life where I only knew basic English words like "good".
Thanks uploader!
Picture of huldu34 achievements

0 7. huldu commented 11 years ago

Uhm... okay.
Picture of Bergsten34 achievements

+3 8. Bergsten commented 11 years ago

About as understandable to me as a typical conversation with my wife......
Picture of kekke200037 achievements

+2 9. kekke2000 commented 11 years ago

2:24 "Display the children all around the masturbation table" what the?!?
Picture of mala-zmija26 achievements

+3 10. mala-zmija commented 11 years ago

This is EXACTLY what my fake English sounded like when I was a kid and pretended to know lyrics to songs :P
Picture of manxman29 achievements

0 11. manxman commented 11 years ago

#9 i heard that too, does that mean something? is this some sort of social experiment where they see if you pick up on certain phrases?
Picture of archis51 achievements

0 12. archis commented 11 years ago

That is exactly how I feel when I hear english language. I know many languages, but English speach is the hardest to understand. I need to focus very much. Non native speakers I understand a lot better. English language is so foggy, ryming, with funny spelling competitions. The hardest part is to understand songs, if I am really singing right my favorite songs :D You have to look into lyrics. Sometimes you swear I hear a word like ''family'', but in lyrics it is ''memory'' and in other lyrics it is again ''family'' (which makes me thing the English people have same issues). And I wont talk about rap and hip hop songs . . .

http://www.youtube.com/watch?v=4LJw6PAi5Q8
Picture of Usdevildoggmc42 achievements

0 13. Usdevildoggmc commented 11 years ago

Wow this is genius... Obviously all of you who voted down don't speak a different language, English is my second language and this is exactly how I remember English sounding when I was a little kid... Love the video.
Picture of irishgek50 achievements

+2 14. irishgek commented 11 years ago

I speak English and Dutch and as #3 said , well I watched half and my brain was on fire inside , that video is very very well made , what a laugh !
Picture of HellsVacancy40 achievements

0 15. HellsVacancy commented 11 years ago

It occurred to me the other week, what we sound like to people who dont speak english? this video is what i found

Anybody watch Red Dwarf? the nodnoL episode? thats what i thought we sounded like
Picture of Sjattuh24 achievements

-1 16. Sjattuh commented 11 years ago

Actually it's very simple.
Our brains are masters in making connections and seeing patterns. Read this:

Cn yr brn rd ths?

vry ndrstndbl!

flmng fggt! ;)
Picture of deadhorse32 achievements

0 17. deadhorse commented 11 years ago

#1 According to the rest of the world, the problem with you is that you are a United States citizen and speak English.

c'est la vie
Picture of Judge-Jake53 achievements

-1 18. Judge-Jake commented 11 years ago

I'd love to see the out-takes where they accidentally got something right >:)
Picture of djac1320 achievements

-3 19. djac13 commented 11 years ago

Only in USA can speak like that....
Picture of sux2bu67 achievements

+3 20. sux2bu commented 11 years ago

#19 Sorry but the guy and girl in this vid are Aussies,not American. The whole production is Australian too.
They are speaking what is known as gibberish,not really any language.